| Тексты песен Нажвы Карам |
|
ПР.:Сахарни уаг(х)альг(х)ель фии сахарни
Он очаровал меня и протоптал дорожку в моё сердце, околдовал он меня
Эжени бильхания уаг(х)аярни
Приблизился ко мне ласково и изменил меня
А'мили танурэни уахэд акляти мини
Из-за него со мной что-то не так, сама не своя
Хэйдэли имжанэни
Ох, он свёл меня с ума,
Сахарни
Очаровал...
ПР.
А'лэтни киф мабарэф киф
Я привязалась к нему, а как? не знаю, как
Мафи г(х)айру бьюхтурах бэли
Ни о ком, кроме него,не думаю
К(х)элени бхаль маб'ада халь (т)раях жэи ахки ма' хэли
Что за состояние! Хожу туда-сюда, разговариваю сама с собой
Жаблиль амар ляа'анди уг(х)аф энажмаха зынди
Он принёс мне луну и положил мне звезду на плечо
Уаишни бхальм ильуарда
И пустил меня жить в розовую мечту,
Сахарни
Ах, я околдована.
ПР.
Хатафли ррух, уэйн бэдди рух?
Он похитил мою душу, куда мне идти?
Г(х)аяр а'акли уэльби бг(х)иматай а'йн
Он изменил мой разум и сердце в одно мгновение
Киль иль ахлям киль иль г(х)арам уа'аюфии укибру бью майн
И все мечты и всё обожание выросли за 2 дня
Мин йоум билиэбэльту лях киту ля саэльту
Когда я в первый раз его увидела, я с ним не разговаривала и не спрашивала ни о чём
Айшени хайдэль ильту
"Я влюблена" - вот то, что я сказала.
Сахарни
Ах, я очарована.
 |
Шу Жани - Что со мной сделала
ПР:Шу жани шу жани
Ля тэб''уд аан аэйни уалла уалла я гали
Уалла ля шилак биоюни
|
ПР.:Рух рух рух рухи
Душа душа душа моя,
Я аиш жиуат рухи
Ты живешь в моей душе
Ямуаиф даат эльби
Ты остановил биение моего сердца
Я бальсам лижрухи
Ты бальзам для моих ран
Эйн, эйн, эйн, эйни
Мой самый самый самый дорогой,
Ляктуб исмак ажбини
Я напишу твое имя на своем лбу
Уарсибляк ийем омри
И отдам тебе дни моей жизни
Уа киль иснини
И все мои годы
1. Дэб дэб дэб юба
Таяло таяло таяло
Ана гэльби дэб юба
Мое сердце растаяло
Кил иль аазаб архам мин аазаби
Любое страдание легче моего
Хабиби ля тг(х)ыб аани
Любимый, не уходи далеко
Г(х)ьябак бижанини
Твое отсутствие сводит меня с ума
Биллахи тамыни яаг(х)ля хбаби
Ей-богу, успокой меня, мой самый дорогой и любимый
ПР.
2.Киф киф киф халяк
Как дела у тебя?
Ана жаии кир маляк
Я приду к тебе
Дыньи баляк уалла мабтахляли
Жизнь без тебя не будет красивой, ей-богу
Хабиби уая рух эльби
Моя любовь и душа моего сердца,
Лейши баляк сааба
Жить без тебя трудно
Бхэбак уахьят радды энта хали
Люблю тебя, клянусь богом, ты моя судьба
ПР.
Тар тар тар аали
Улетучивается мой разум
Мин раси тар аали
Из головы моей улетучивается разум
Энта хабиби уаля энта жнуни
Ты мой любимый, ей-богу, и ты мое сумасшествие
Хабиби уая жбин аали
Любимый, ты самый умный
Ана фик бшуф хали
Я тобой могу гордиться
Ма бииг(х)аль аалейк г(х)али
Ни один человек мне не дороже тебя
Энта оюни
Ты мои глаза (самое дорогое, что у меня есть)
Главная страница
Назад
